简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ في الصينية

يبدو
"المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 东亚和太平洋区域办事处
أمثلة
  • المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ
    东亚和太平洋区域办事处
  • المكاتب الإقليمية المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ
    区域办事处
  • المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ التقييم الآني المشترك بين الوكالات من أجل الاستجابة لإعصار نرجس
    " 纳尔吉斯 " 气旋的对策的机构间实时评价
  • وتعاون المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ ومركز إينوشينتي للأبحاث في إعداد ورقة بحثية عن موضوع " إشراك الرجال والفتيان في تعزيز المساواة بين الجنسين " .
    东太办事处和因诺琴蒂研究中心合作撰写了 " 男子和男孩参与两性平等 " 研究论文。
  • واعتمد المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ نظاما يضطلع فيه رؤساء الأقسام بوظيفة التنسيق، على أمل أن يكونوا في وضع يمكنهم من التحكم بشكل أفضل بتحقيق التقدم فيما يتصل بالقضايا الجنسانية في قطاعات محددة.
    东亚和太平洋区域办事处采取的制度是让科长担任性别平等问题协调人，寄希望于他们作为推动各部门具体性别问题的最适合的人选。
  • فعلى سبيل المثال، حددت استراتيجية المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ قضايا اختيار نوع جنس الطفل، والعنف القائم على نوع الجنس، والاتجار بالأشخاص، وأوجه التفاوت بين الجنسين في مجال التعليم، وعدم المساواة بين الجنسين في مرحلة المراهقة.
    例如，东亚和太平洋区域办事处战略确定的优先工作包括性别选择、性别暴力、贩卖、教育中的性别差距以及青少年性别不平等。
  • وأنشأ المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ والمكتب الإقليمي لجنوب آسيا فريقا معنيا بالتقييم وإدارة المعارف، برئاسة أحد كبار مسؤولي التقييم من أجل مساعدة المكاتب القطرية على تحقيق نوعية أعلى للتقييمات.
    东亚和太平洋区域办事处（东太办事处）和南亚区域办事处为协助国家办事处确保提高评价质量，创建了一个由高级评价顾问牵头的评价和知识管理团。
  • فالمكتب الإقليمي للأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي والمكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ وضعا استراتيجيات جنسانية في عام 2009، وفي عام 2012، حدّث المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ استراتيجيته حتى تأخذ في الاعتبار إعادة تركيز الاهتمام على المساواة بين الجنسين وما يستتبع ذلك من تغييرات في البرامج القطرية.
    美洲和加勒比区域办事处、东亚和太平洋区域办事处在2009年制定出他们的性别战略。 2012年，东亚和太平洋区域办事处还对战略进行更新，将公平性问题的重点调整和国家方案的调整纳入考量。